Rejeté.
À la seconde phrase de l’alinéa 4, après le mot : « publiques », insérer les mots : « , et toutes les organisations et personnes ».
Dans le cadre de ses missions de contrôle et d’évaluation, la commission indépendante doit pouvoir s’adresser à l’ensemble des acteurs du développement que ce soient les administrations publiques ou de l’État mais aussi les multiples organisations qui concourent à l’aide publique au développement. Les ONG, entre autres, demandent régulièrement et avec raison, plus de transparence et d’évaluation, … (extrait)