Adopté.
Supprimer la seconde phrase de l'alinéa 2.
La rédaction de l'amendement gagnerait à être plus concise en se concentrant sur l'objectif principal énoncé à la première phrase.