Rejeté.
I. - Après le mot : « impact », rédiger ainsi la fin de la dernière phrase de l’alinéa 2 : « des biens et services sur l’ensemble de leur cycle de vie en prenant en compte leurs émissions de gaz à effet de serre, leur capacité de stockage du carbone et leur contribution à la préservation de la biodiversité, notamment pour les secteurs économiques tels que l’élevage de ruminants. » II. - En conséquence, après le mot : « catégorie », rédiger ainsi la fin de l’alinéa 7 : « . Ces critères prennent e… (extrait)
Afin d’avoir un affichage environnemental sincère et réellement efficace dans la lutte contre le changement climatique, cet affichage doit reposer sur une méthodologie multi-critère, qui permettra au consommateur d’être éclairé sur les différentes externalités environnementales (émissions de GES, stockage de carbone, préservation de la biodiversité, de la qualité de l’eau etc) des produits qu’il c… (extrait)