Non soutenu.
Rédiger ainsi l’intitulé du chapitre IV du titre III : « Mieux contrôler les émissions de gaz à effet de serre du transport aérien ».
Parler de « favoriser l’intermodalité entre le train et l’avion quand certaines villes moyennes n’ont ni de ligne ferroviaire à grande vitesse ni de liaisons aériennes les reliant à Paris est une vaste plaisanterie. La rédaction proposée correspond davantage à la réalité.