Retiré.
Compléter l’alinéa 10 par la phrase suivante : « Dans le cas particulier des marchés de prestations intellectuelles, la pertinence de l’inclusion de considérations relatives à l’environnement est appréciée au cas par cas par l’acheteur, en fonction de la nature des études ou prestations intellectuelles. »
L’obligation de prendre en compte des considérations relatives à l’environnement dans les conditions d’exécution des marchés est une avancée positive. Elle soulève toutefois une question d’applicabilité dans le cas particulier des marchés de prestations intellectuelles, où la quasi-totalité de la prestation est constituée de main d’œuvre. C’est pourquoi il est proposé, sans baisser l’ambition glob… (extrait)