Rejeté.
Après l’alinéa 4, insérer l’alinéa suivant : « Les peines sont portées au double lorsque la personne poursuivie est simultanément condamnée pour un délit commis en violation du code général des impôts, du code des douanes, du code de l’urbanisme, du code forestier, du code du travail ou du code de la sécurité sociale, ou lorsque le prévenu a commis l’écocide dans l’exercice d’une profession ayant pour objet principal ou occasionnel l’atteinte aux écosystèmes. »
Cet amendement vise à renforcer la peine d’une personne poursuivie pour atteinte à l’environnement lorsqu’il existe une circonstance aggravante. Les circonstances aggravantes dans le cadre des atteintes à l’environnement doivent être prises en compte. Cet amendement, qui se fonde sur le retour d'expérience d'un ancien magistrat spécialisé en droit de l'environnement, permet de lutter contre la plu… (extrait)