Retiré.
Rédiger ainsi la dernière phrase de l’alinéa 2 : « Cet affichage fait ressortir, de façon compréhensible pour les consommateurs, l’impact en termes d’émissions de gaz à effet de serre de la production, de la transformation, de l’acheminement et du transport des biens et services sur l’ensemble de leur cycle de vie ».
Cet amendement vise à clarifier que l’information portée par l’affichage environnemental intègre l’impact du transport des produits.