Compléter la seconde phrase de l’alinéa 3 par les mots : « dans les plus brefs délais ».
L’objectif de cet amendement est d’insister sur la nécessité d’une réponse rapide à apporter aux patients en fin de vie quand il souhaite recourir aux soins palliatifs afin de lui éviter toute souffrance inutile.