À la première phrase de l’alinéa 6, après le mot : « rapport » insérer le mot : « exhaustif ».
L'objectif de cet amendement est de s’assurer, entre autres, que la personne est décédée sans avoir souhaité, y compris au dernier moment, renoncer à mourir, qu’elle n’a pas subi de traitement inhumain et dégradant et qu’elle est décédée sans souffrance.