Amendement n° 1215 de Mme Marie-France Lorho à l'article premier

Tombé.

Ce que l'amendement propose

À l’alinéa 2, supprimer les mots : « qui ne peut être apaisée ou »

L'exposé des motifs

Il est faux de dire que la souffrance physique ou psychique d'une personne "ne peut être apaisée". Le recours aux soins palliatifs peut apaiser la souffrance physique d'une personne ; par ailleurs, l'accompagnement que ces soins proposent, est susceptible d'apaiser les souffrances psychiques du patient. La mention péremptoire "ne peut être apaisée" n'étant pas représentative de la réalité doit êtr… (extrait)