À la première phrase de l’alinéa 4, supprimer le mot : « , réfléchi ».
Au regard de la brièveté des délais proposés par la présente proposition de loi quant au recours à l'euthanasie, il semble fallacieux de considérer la décision du patient comme réfléchie lorsque ce dernier bénéficie d'un temps aussi court pour l'examiner.