Après le mot : « loi », rédiger ainsi la fin de cet article : « , les mesures visant à développer les soins palliatifs et l’accès aux patients dans les services de réanimation, afin de pouvoir évaluer tous les aspects médicaux de la fin de vie. »
Le présent amendement propose que le Gouvernement remette au Parlement, chaque année avant le 30 septembre, un rapport évaluant l’application des dispositions de la présente loi mais également les mesures d’accès au patient au sein des services de réanimation afin de prendre en compte dans ce rapport la gestion du droit de visite des familles. L'évaluation régulière des dispositions votées dans ce… (extrait)