À la seconde phrase de l’alinéa 3, supprimer les mots : « si la personne en manifeste la volonté ».
Ces mots « si la personne en manifeste la volonté » permettent de refuser les soins palliatifs alors même que ceux-ci sont possibles. Cette disposition répond donc au « droit à mourir » réclamé par certaines associations alors qu’il contrevient à la mission des médecins qui est de soulager, ce que pourrait apporter les soins palliatifs. Il convient donc de supprimer ces dispositions pour faire des… (extrait)