Amendement n° 2010 de M. Marc Le Fur sur après l'article premier, insérer l'article suivant:

Ce que l'amendement propose

La première phrase du deuxième alinéa de l’article L. 1110-5-3 du code de la santé publique est complétée par les mots : « , en priorité l’ensemble des traitements palliatifs ».

L'exposé des motifs

La sédation « profonde et continue » ne peut se substituer à une sédation en phase terminale dont l’objectif ou l’intention n’est pas le décès du patient.