À l'alinéa 3, remplacer : « dont au moins un est spécialistes de » par « spécialisé dans ».
Un suicide assisté implique la mort d'une personne. Une mort programmée, prématurée par rapport à une mort naturelle. Toutes les précautions doivent donc être prises. Le recours aux praticiens doit être pertinent. Il convient donc que leurs spécialités soient en lien avec l’état de santé de la personne en fin de vie.