Après l’alinéa 2, insérer l’alinéa suivant : « Les polypathologies chroniques liées à l’âge, soit la co-occurrence d’au moins deux maladies chroniques dues au vieillissement de la personne, ne constituent pas à elles seules un motif justifiant une demande d’une assistance médicalisée pour mourir ».
Cet amendement vise à éviter que des personnes uniquement atteintes de polypathologie chronique liée à l’âge ne recourent à l’assistance médicalisée à mourir. La vieillesse implique nécessairement un affaiblissement de la santé des personnes, mais les problématiques médicales qu’elle engendre naturellement, dont les situations de polypathologie, ne devraient pas conduire à une assistance médicalis… (extrait)