À l'alinéa 4, à la fin de la première phrase, ajouter : « et le nombre de personne en ayant bénéficié ».
Le rapport doit dénombrer le nombre dde personnes ayant demandé une euthanasie ou ayant été assistées dans leur suicide. Ces actes ne sont pas anodins car ils ont des répercussions pour le corps médical, les proches et la société entière. Ils doivent être très suivis.