Compléter la première phrase de l’alinéa 2 par les mots : « , l’avis de ces deux médecins liant le médecin traitant ».
Un des mérites reconnus aux lois de 2005 et 2016 est d’avoir fait échec aux décisions d’arrêt de traitement solitaires et clandestines pour imposer une concertation collégiale et une traçabilité de la procédure. Pour cette raison faire dépendre la décision d’euthanasie d’un seul médecin serait une régression, un retour en arrière vers des pratiques que l’on souhaite voir révolues. Aussi est-il pré… (extrait)