Après l’alinéa 2, insérer l’alinéa suivant : « Le collège en charge de l’examen de la demande du patient doit entrer en dialogue avec ce dernier, et le mettre au fait de toutes les alternatives qu’offre l’état présent de la loi au sujet de la fin de vie. »
Le présent amendement a pour objectif de s’assurer que le choix du patient soit le plus éclairé possible : pour cela, toutes les possibilités dont il dispose doivent être prises en considération par lui. Le patient doit savoir qu’il a la possibilité, outre l’aide médicale active à mourir proposée par la présente proposition de loi, d’effectuer une demande de soins palliatifs, d’être accompagné dan… (extrait)