Tombé.
À l’alinéa 2, supprimer les mots : « qui ne peut être apaisée ou qu’elle juge insupportable, »
La commission de contrôle de l’euthanasie belge relève dans tous ses rapports que le caractère insupportable de la souffrance est en grande partie subjectif, ce qui ouvre la voie à toutes les dérives possibles dont l’article Euthanasia in Belgium paru en février 2021 s’est fait l’écho. Ces dérives expliquent que d’après une enquête parue en juin 2020 78 % des médecins belges souhaitent évaluer et … (extrait)