À la seconde phrase de l’alinéa 3, supprimer les mots : « si la personne en manifeste la volonté ».
En présence de deux possibilités, il est nécessaire de choisir la meilleure, à savoir les soins palliatifs donc il faut rappeler l'impérieuse nécessité de leur généralisation partout sur le territoire pour que les patients puissent en bénéficier.