À la première phrase de l’alinéa 2, après le mot : « demande » insérer les mots : « de manière libre, éclairée, réfléchie et explicite ».
Cet amendement propose de préciser que toute demande visant à recevoir une assistance médicalisée active à mourir résulte d'une demande libre, éclairée, réfléchie et explicite.