I. - À la première phrase de l’alinéa 2, substituer aux mots : « assistance médicalisée active à mourir » les mots : « euthanasie médicale ». II. - En conséquence, procéder à la même substitution aux alinéas 4, 6 et 7. III. - En conséquence, à l’alinéa 8, substituer aux mots : « apporté l’assistance » les mots : « réalisé l’euthanasie ».
L'objectif de cet amendement est de remplacer la notion d'assistance médicalisée active à mourir par la notion d'euthanasie médicale.