À la première phrase de l’alinéa 2, après le mot : « praticiens », insérer les mots : « hospitalier ou psychiatrique ».
Cet amendement d'appel vise à interroger sur le sens donné au mot "praticien" en l'occurrence. En effet, quels sont les praticiens les plus pertinents pour accompagner le jugement médical et personnel qu'est appelé à formuler le médecin traitant quant à la sollicitation d'une assistance médicalisée à mourir par le patient ? Face à la diversité potentielle des situations menant à une telle demande,… (extrait)