Après l’aliéna 7 est rajouté l’alinéa suivant : « Le médecin propose automatiquement les services d’un psychologue à la personne ayant demandé à bénéficier d’une assistance médicalisée active à mourir. Le personnel soignant encadrant ladite assistance doit également pouvoir en bénéficier ».
Il est nécessaire d’accompagner psychologiquement les personnes demandant à recourir à l’aide médicalisée active à mourir. Le personnel soignant doit également pouvoir être pris en charge.