Amendement n° 3089 de Mme Agnès Thill sur avant l'article premier, insérer l'article suivant:

Ce que l'amendement propose

Substituer aux mots : « à l’assistance médicalisée active à mourir », les mots : « au soulagement de sa souffrance ».

L'exposé des motifs

Les gens ne souhaitent pas mourir, personne ne souhaite mourir, ils ne veulent plus vivre la vie qu'ils sont en train de vivre. Ainsi, il est de notre devoir de leur en proposer une autre C'est pourquoi nous devons offrir à chaque personne l’accès au soulagement de sa souffrance grâce aux soins palliatifs. Or depuis 10 ans, le développement des soins palliatifs s’est révélé notoirement insuffisant… (extrait)