Amendement n° 3202 de M. Patrick Hetzel sur avant l'article premier, insérer l'article suivant:

Ce que l'amendement propose

Substituer aux mots : « à une fin de vie libre et choisie » les mots : « en phase terminale »

L'exposé des motifs

Cet amendement déclaratif voulant prendre sa place dans le code de la santé publique, il importe de viser la terminologie employée dans ce code pour éviter le risque constaté en Belgique de recours à l’euthanasie sur deux frères jumeaux de 45 ans nés sourds ou une personne de 44 ans souffrant d’anorexie ou des personnes « fatiguées de la vie « comme aux Pays Bas , pratique qui stigmatise la vieill… (extrait)