Après le mot : « palliatifs », insérer les mots : « dans les structures hospitalières et à domicile ».
La cour des comptes a relevé dans son rapport de 2015 un développement des soins palliatifs au bénéfice des hopitaux alors que l’offre de soins palliatifs répond moins aux souhaits des patients désitant terminer leur vie chez eux. La vision des soins palliatifs est encore très centrée sur l’hôpital.