Après le mot : « palliatifs », insérer les mots : « sur tout le territoire ».
L’égalité nécessaire de l’offre de soins palliatifs doit être précisée. L’offre de soins palliatifs est inégalement répartie sur le territoire puisqu’on compte par exemple 10, 3 lits pour 1000 personnes décédées en Ile de France contre 0,92 dans les Pays de Loire. A l’intérieur des régions il y aussi des déséquilibres par exemple en Normandie entre la Seine maritime (3, 19) et la Manche ou le taux… (extrait)