Amendement n° 3484 de Mme Cendra Motin sur avant l'article premier, insérer l'article suivant:

Ce que l'amendement propose

Après le mot : « choisie », insérer les mots : « , accompagnée du meilleur apaisement possible de la souffrance, ».

L'exposé des motifs

Cet amendement vise à compléter l’article en précisant que la fin de vie doit se faire dans les meilleures conditions possibles c’est-à-dire en minimisant les souffrances.