A la fin de la phrase, ajouter les mots suivants : ", cette assistance médicalisée à mourir ne pouvant être fournie qu'après l'expiration d'un délai de cinq ans après la demande".
Il est indispensable de laisser un délai entre la demande à l'euthanasie et son accès.