Substituer au mot « garantit » le mot « offre ».
Ce sous-amendement respecte la liberté de choix consacrée par cet amendement et la proposition de loi qui a été rédigée au nom de la défense de l’expression de l’ultime liberté de l’individu et qui offre la liberté au malade conscient de faire le choix entre l’euthanasie ou les soins palliatifs. S’agissant d’une liberté, il parait plus justifié d’employer le mot « offre » que « garantit », d’autan… (extrait)