Remplacer les mots « grâce notamment à l'accès aux soins palliatifs et à l'assistance médicalisée active » par les mots « , à l'égal accès aux soins palliatifs et à un accompagnement médicalisé ».
La loi Léonetti du 22 avril 2005 et la loi Claeys Léonetti du 2 février 2016 ont permis d’aboutir à un cadre juridique équilibré : celui de donner la possibilité à ceux qui le souhaitent, et dont la situation l’exige, d’avoir droit à une fin de vie digne et du meilleur apaisement possible de la souffrance, accompagné par leur famille, leurs proches et des professionnels de santé compétents. S’insc… (extrait)