Tombé.
À l’alinéa 2, substituer au mot : « équilibrée », le mot : « égale ».
Le présent amendement des députés Socialistes et apparentés vise à renforcer l’intention de l’article 8 bis, utilement adopté en Commission, en faisant de la recherche d’une représentation égale, plutôt qu’équilibrée, au sein des membres ayant une responsabilité dans les décisions du comité d’investissement et dans les équipes d’investissement, un objectif que doivent se fixer les fonds d’investis… (extrait)