Rejeté.
Substituer aux mots : « les bâtonniers sur leur ressort ou leur délégué spécialement désigné au sein du conseil de l’ordre » les mots : « , le Président du Conseil national des barreaux, le Président de la Conférence des bâtonniers et les bâtonniers et vice-bâtonniers, sur leur ressort, ou leurs délégués spécialement désignés ».
Cet amendement reprend les préconisations du Conseil national des barreaux. Il vise à autoriser les représentants de la profession d’avocat, à savoir les bâtonniers en exercice, le président du Conseil national des barreaux et le président de Conférence des bâtonniers ainsi que, respectivement, leurs délégués spécialement désignés, à visiter les lieux restrictifs ou privatifs de li… (extrait)