Substituer à l’alinéa 8 les deux alinéas suivants : « c) Aux procédures opérationnelles et aux capacités techniques des services de renseignement mentionnés à l’article L. 811-2 du code de la sécurité intérieure, jusqu’à la date de la perte de leur valeur opérationnelle ; « c bis) Aux procédures opérationnelles et aux capacités techniques permettant la mise en œuvre, par les services de renseignement mentionnés à l’article L. 811-4 du code de la sécurité intérieure désignés, au regard de leurs m… (extrait)
Cet amendement permet de clarifier le périmètre des documents relatifs aux procédures et aux capacités techniques des services de renseignement du second cercle pour lesquels le délai de communication peut être prolongé. Il précise ainsi que les restrictions visées à l'article L. 213-2 du code du patrimoine concernent ces services de renseignement uniquement lorsqu'ils mettent en œuvre une techniq… (extrait)