Rejeté.
Compléter l’alinéa 25 par la phrase suivante : « L'insertion de modèles de développement embryonnaire in vitro dans un embryon animal est interdit. »
La différenciation des cellules souches en gamètes permet de créer des gamètes artificiels. Quant à l’obtention de modèles de développement embryonnaire in vitro, qu’on peut aussi appeler MEUS, elle permet la création de modèles de développement embryonnaire in vitro qui ressemble à un embryon. Or il faut rappeler que la Cour de justice de l’Union européenne a été claire dans l’arrêt Brüstle contr… (extrait)