Rejeté.
Après l’alinéa 3, insérer les deux alinéas suivants : « 3° Après l’article 47, il est inséré un article 47-1 ainsi rédigé : « Art. 47-1. - Tout acte de l’état civil ou jugement étranger établissant la filiation d’un enfant né à l’issue d’une convention de gestation pour le compte d’autrui ne peut être transcrit sur les registres en ce qu’il mentionne comme mère une femme autre que celle qui a accouché ou lorsqu’elle mentionne deux pères ».
Cet amendement vise à intégrer dans le code civil une interdiction de transcription d'acte d'état civil lorsqu'il résulte d'une gestation pour autrui à l'étranger. Cette pratique étant totalement prohibée en droit français, il convient de s’assurer qu’aucun contournement de la loi ne soit possible. Le principe d’interdiction doit être total.