Rejeté.
Au début de la dernière phrase de l’alinéa 12, ajouter les mots : « Lorsque c’est possible, ».
Le fait d’imposer la visibilité des caméras n’est pas possible dans tous les postes de police et rend l’installation de ces caméras impossible dans certains d’entre eux. Il convient donc de s’assurer que les lieux le permettent. C’est le sens de cet amendement.