Rejeté.
À l’alinéa 1, supprimer les mots : « , le cas échéant sans le consentement des personnes intéressées ».
IL est essentiel de recueillir le consentement des personnes intéressées lorsqu’il s’agit de leurs données personnelles.