Adopté.
À la fin de la seconde phrase, substituer aux mots : « conseil exécutif » le mot : « comité ».
Amendement de rectification.