Rejeté.
I. - Après le troisième alinéa de l’article L. 321-9 du code de l’environnement, il est inséré un alinéa ainsi rédigé : « Pour l’application de l’alinéa précédent, les chemins aménagés peuvent être créés par arrêté préfectoral, après avis de la commission départementale de la nature, des paysages et des sites et du maire de la commune, lorsqu’ils sont rendus nécessaires par la configuration géographique des lieux pour assurer ou maintenir l’usage balnéaire ou sportif de la plage. L’arrêté créant… (extrait)
La volonté de simplification pour une administration moins complexe pèse également sur le législateur lorsqu’au vu de l’expérience, certaines des dispositions légales qu’il a adoptées n’ont pu trouver, faute de précision, l’application qu’il avait initialement souhaitée. C’est notamment le cas de la notion de chemin aménagé inscrite dans la loi Littoral puis au code de l’environnement. Pour mémoir… (extrait)