Rejeté.
À l’alinéa 11, après le mot : « dernier », insérer les mots : « par les autorités et organismes qui en sont destinataires. »
Amendement d’appel. L’alinéa 11 prévoit qu’un décret en Conseil d’État doit définir les modalités de vérification des dossiers déposés auprès de l’organisme unique désigné à cet effet. Le présent amendement vise à souligner la nécessité d’associer pleinement les autorités et organismes destinataires des déclarations prévues à l’article 1er aux procédures de vérification des dossiers susmentionnés.… (extrait)