Rejeté.
À l’intitulé du chapitre Ier, supprimer les mots : « l’embryon, les cellules souches embryonnaires et ».
La recherche sur l’embryon, les cellules souches embryonnaires n’est, à l’inverse de la recherche sur les cellules souches pluripotentes induites, pas éthique. Il est donc ici proposé de n’exercer la recherche que sur lesdites cellules IPS.