Amendement n° 694 de M. Charles de Courson à l'article 15

Retiré.

Ce que l'amendement propose

Au début de l’alinéa 2, supprimer les mots : « Sous réserve des engagements internationaux de la France, ».

L'exposé des motifs

La formulation « sous réserve des engagements internationaux de la France » rend les dispositions de l’article inapplicables à chaque fois qu’une des nombreuses conventions internationales signées entre la France et des Etats tiers contredira cet article de loi. Ainsi l’article est rendu peu effectif, c’est pourquoi nous souhaitons supprimer cette réserve pour rend l’article pleinement applicable.