Retiré.
À la dernière phrase de l’alinéa 2, substituer aux mots : « en termes d’émissions de gaz à effet de serre » les mots : « climatique et environnemental ».
Dans son rapport sur l’affichage environnemental, le CESE avait préconisé d’intégrer l’ensemble des impacts sur l’environnement, y compris les impacts sur la biodiversité, dans l’affichage environnemental. Il convient donc de ne pas limiter l’affichage environnemental au seul impact en termes d’émissions de gaz à effet de serre des biens et services considérés.