Amendement n° CD480 de Mme Marie Pochon à l'article premier

Rejeté.

Ce que l'amendement propose

À l’alinéa 9, substituer aux mots : « le potentiel des facteurs de production agricole, aquacole et halieutique, notamment les écosystèmes, les ressources naturelles et les services qu’ils rendent, » les mots : « la capacité à se régénérer des écosystèmes, des communs naturels et des services qu’ils rendent, particulièrement les sols et l’eau, ».

L'exposé des motifs

Cet amendement vise à insister sur la nécessité de préserver la capacité à se régénérer des écosystèmes et des communs naturels, qui ne peuvent être considérés comme de simples facteurs de production, ceux-ci ayant une existence en tant que tels, malgré les services (essentiels, notamment en agriculture) qu’ils peuvent rendre. Il propose par ailleurs d’appuyer sur la nécessité de préserver les sol… (extrait)