Retiré.
À l’alinéa 9, après le mot : « consulter », insérer les mots : « , de modifier ».
La possibilité de modifier des informations par leur titulaire est essentielle pour garantir l'exactitude et la conformité des données. Elle permet de corriger les erreurs qui peuvent survenir lors de la saisie ou de la collecte des informations, de tenir ces informations à jour ou encore de contrôler davantage sa vie privée en gérant les données partagées. De plus, en France, la loi n° 78-17 du 6… (extrait)