Retiré.
Après la première phrase de l’alinéa 53, insérer la phrase suivante : « Un effort particulier sera consenti en matière de moyens logistiques afin d’assurer la disponibilité en toutes circonstances des moyens nécessaires à leurs actions mais aussi à leur entraînement. »
Afin d’assurer que nos forces spéciales ne souffriront pas dans le futur de failles capacitaires, les objectifs fixés par la présente LPM en matière de renforcement des moyens qui leurs sont alloués sont indéniablement nécessaires. Néanmoins, une crainte réelle existe quant à de potentiels déficits en matière de moyens de base de l’action et de l’entraînement de nos forces spéciales. Il s’agit not… (extrait)