Retiré.
Compléter l’alinéa 7 par la phrase suivante : « En outre, une attention particulière sera portée aux moyens de simulation d’essais nucléaires, indispensables pour assurer le maintien de la sûreté, de la fiabilité et donc de la crédibilité de nos moyens de dissuasion. »
Depuis la fin des essais nucléaires français, suite à la signature par la France du Traité d’interdiction complète des essais nucléaires (TICE) en 1996, les installations permettant de simuler ces essais sont devenues un enjeu majeur. En effet, ces simulations assurent d’une part la poursuite de la recherche, et d’autre part la fiabilité, la sûreté et donc la crédibilité de notre dissuasion. Ainsi… (extrait)